Balade en Buggy pour Enfants à Lanzarote : Qui Peut Monter, et Qui Ferait Mieux de Rester au Sol

Places à l'avant et à l'arrière : comment les buggys sont agencés

Un buggy est un petit véhicule ouvert avec un siège conducteur et un ou plusieurs sièges passagers, généralement disposés côte à côte ou en rangée. Une personne pilote et tout le monde d'autre se contente de rouler. Les règles pour le conducteur de cette excursion sont strictes et clairement publiées : les conducteurs doivent avoir au moins 20 ans, et toute personne au volant doit être titulaire d'un permis de conduire valide depuis au moins deux ans.^[1] En pratique, cela signifie que la plupart des familles réservent avec un adulte au volant et les enfants comme passagers.

L'aisance du passager compte plus que l'âge sur le papier. Un enfant doit être assez enfoncé dans le siège pour que le harnais le retienne correctement, et atteindre confortablement les poignées de maintien. Demandez à l'opérateur dans quel buggy vous voyagerez et comment le siège passager est configuré avant de réserver, surtout si votre enfant est petit pour son âge, très grand, ou porte un casque qui change sa position assise. Si votre groupe a besoin de plus de places qu'un seul véhicule n'en compte, signalez-le au moment de réserver pour que les bonnes machines vous soient réservées.

Bébés, tout-petits et très jeunes enfants

Les très jeunes enfants changent complètement la donne pour une balade en buggy. Un bébé a besoin d'un siège et d'un harnais vraiment adaptés, et un tout-petit doit rester tranquille pendant tout le trajet avec un casque, sur un sol volcanique accidenté. L'excursion dure 2 - 3 heures,^[2] et avec la prise en charge et le dépôt, la sortie peut occuper une bonne partie de la journée. La faim, la sieste et la chaleur arrivent plus vite dans un véhicule ouvert que dans une voiture.

Rien de tout cela n'exclut l'excursion pour une famille, mais c'est une raison de poser des questions d'abord. Indiquez à l'opérateur l'âge des enfants de votre groupe, demandez quels équipements de sécurité existent à leur taille, et demandez si le plus jeune peut s'asseoir à côté d'un adulte. Si la réponse est que votre plus jeune enfant n'est pas adapté à un buggy tout-terrain, il existe des façons plus douces de découvrir le même paysage volcanique, notamment des balades guidées et des circuits en autocar qui couvrent la région de Timanfaya.

Des roues de buggy qui soulèvent une poussière volcanique pâle sur une piste de Lanzarote.

Grossesse : une question pour vous et votre médecin

Un trajet tout-terrain, ce sont des secousses constantes et légères quand le véhicule franchit les graviers de lave, les creux et les pistes irrégulières, et parfois quelque chose de plus gros. Si vous êtes enceinte, cela mérite une vraie conversation plutôt qu'une décision rapide au point de rendez-vous. Parlez à votre médecin ou à votre sage-femme de votre stade de grossesse et de la dose de secousses et de tensions que vous acceptez, puis posez la même question à l'opérateur et demandez ce qu'implique un siège passager.

Demandez si vous pouvez participer comme passagère plutôt que comme conductrice, et ce qui se passe si vous décidez le jour même que vous préférez ne pas monter. Les conditions de réservation de cette excursion incluent l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral,^[2] donc changer d'avis avant l'échéance est simple. Si vous préférez attendre l'après-grossesse, l'île sera toujours là, avec un climat chaud toute l'année.^[5]

Problèmes de dos et de nuque : quand il vaut mieux passer son tour

La surface que cette excursion traverse est volcanique : cendres meubles, graviers coupants et pistes creusées dans la roche. L'éruption de Timanfaya a duré 6 ans et a recouvert 23% de Lanzarote de lave fraîche et de projections,^[3] et c'est cet héritage qui rend la conduite si mémorable. C'est aussi ce qui secoue la colonne vertébrale, car le véhicule ne cesse jamais de réagir au sol sous lui.

Si vous avez des antécédents de blessure au dos ou à la nuque, une opération récente, une hernie discale ou toute condition qui rend les secousses douloureuses, considérez que c'est une décision à prendre avec votre médecin plutôt qu'un oui rapide au comptoir. Demandez à l'opérateur quelle part du parcours se fait sur des surfaces plus lisses, combien de temps durent à peu près les sections les plus rugueuses, et si le rythme peut être adapté pour votre véhicule. Personne à l'accueil ne peut ressentir ce que ressent votre dos, et il n'y a aucune honte à laisser le reste de votre groupe rouler pendant que vous profitez de la vue depuis un endroit plus calme.

Poids, corpulence et ajustement physique

Les buggys sont des machines compactes. Les sièges sont étroits et galbés, la marche est haute, et la ceinture ou le harnais croise la poitrine et les hanches. Si vous ou quelqu'un de votre groupe êtes très grand, très large, ou avez une souplesse limitée au niveau des hanches et des genoux, signalez-le au moment de réserver pour que l'équipe puisse vous suggérer le véhicule qui vous convient le mieux plutôt que celui qui se trouve être libre.

Il est utile de donner de vrais chiffres plutôt qu'une estimation approximative, car la largeur des sièges et l'espace pour les jambes varient d'un modèle à l'autre. Le Can-Am Maverick X3 DS, par exemple, est un véhicule côte à côte deux places dont le moteur délivre de 135 ch à 200 ch,^[6] et les machines côte à côte se conduisent et se ressentent très différemment d'un buggy ouvert. Indiquez à l'opérateur votre taille, votre poids et tout ce que vous utilisez pour vous déplacer, et demandez quelle machine de la flotte convient à votre groupe.

Mobilité, embarquement et montée à bord

Monter dans un buggy, cela veut dire grimper une marche et balancer les jambes dans un plancher, puis s'installer dans un siège profond et chercher la ceinture. Si vous utilisez une canne, un déambulateur ou un fauteuil roulant, ou si une hanche ou un genou limite la hauteur à laquelle vous pouvez monter, dites-le avant de réserver et demandez quelle aide est disponible au point de départ. Une deuxième personne peut généralement vous stabiliser, mais c'est l'opérateur qui connaît le véhicule.

L'accessibilité varie beaucoup d'un opérateur et d'une machine à l'autre. Le Guided Can-Am Trail Buggy Tour est indiqué comme accessible en fauteuil roulant,^[4] tandis que les dispositions sur d'autres véhicules diffèrent. Si l'embarquement sans marche ou du temps supplémentaire compte pour votre groupe, comparez les options avant de payer et renseignez-vous directement sur le véhicule exact qui vous serait attribué. La prise en charge est disponible sur cette excursion, avec les options affichées lorsque vous vérifiez les dates.^[2]

Passagers inquiets et premiers conducteurs tout-terrain

Beaucoup de gens arrivent sans avoir jamais conduit autre chose qu'un parking en gravier, et c'est parfaitement normal lors d'une excursion de vacances. Celle-ci se déroule en petit groupe limité à 10 participants,^[2] avec un guide en direct qui parle catalan, anglais, français et espagnol.^[2] Les guides briefent le groupe avant le départ, montrent la trajectoire à suivre et maintiennent un rythme que tout le convoi peut tenir, ce qui efface l'essentiel de la peur des premières minutes.

Si vous préférez ne pas conduire, montez comme passager et laissez quelqu'un d'autre prendre le volant. Gardez une main libre pour vous caler, prévenez le guide dès que le rythme ou la surface dépasse ce que vous souhaitez, et buvez de l'eau avant de partir plutôt que pendant une portion cahoteuse. Les alizés soufflent régulièrement du nord-est toute l'année, même si la vitesse varie,^[7] donc un tour de cou, des lunettes de protection et une veste légère rendent la cabine ouverte bien plus confortable, et une température moyenne annuelle d'environ 21ºC^[5] signifie que vous avez rarement besoin de plus.

Préparer votre sortie

1. Vérifiez les règles pour le conducteur

   Les conducteurs doivent avoir 20 ans ou plus et être titulaires d'un permis de conduire depuis au moins deux ans.^[1]

2. Sièges et gabarits

   Indiquez à l'opérateur les tailles, les poids et les âges afin que le bon buggy et le bon équipement de sécurité soient prêts pour votre groupe.

3. Renseignez-vous sur l'accessibilité

   Signalez si vous avez besoin d'aide pour monter à bord, de plus de temps ou d'un véhicule accessible, et renseignez-vous sur la prise en charge avant de payer.

4. Habillez-vous pour la poussière

   Des chaussures fermées, des lunettes de soleil, un tour de cou et des vêtements que vous ne craignez pas de salir sont utiles, tout comme une veste légère.

5. Prévoyez les appréhensions

   Monter en passager est possible, et les guides ont l'habitude des débutants : dites-le tôt si vous préférez un rythme plus doux.

Réponses avant de partir